译文
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影(ying)响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫(gong)刚盖起鸳鸯双飞(fei)双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热(re)闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向(xiang)东南日日夜夜不停地奔流。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋(qiu)时已尽江南草木还未枯凋。
黄(huang)河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
追逐园林里,乱摘未熟果。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
⑴摸鱼儿:词牌名。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑻流年:指流逝的岁月。
霜丝,乐器上弦也。