译文
他的(de)琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了(liao)空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回(hui)。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都(du)是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战(zhan)立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
辜:罪。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
②危弦:急弦。