译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉(chen)。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
好风景已(yi)经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下(xia)来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您(nin)的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀(sha)了。因此他的谥号为“恭世子”。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
到如今年纪老没了筋力,
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当(dang)年何逊在扬州对花彷徨。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
⑧爱其死:吝惜其死。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。