译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
名(ming)声就(jiu)像辉煌的太阳,照(zhao)耀四海光焰腾腾。
歌声歇(xie),玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
花儿已经枯(ku)萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
重币,贵重的财物礼品。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
[1]选自《小仓山房文集》。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
(55)寡君:指晋历公。