译文
思乡的眼(yan)泪在(zai)旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人(ren)生际遇不同)。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
可惜谢朓已经千古,我给(gei)你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
回忆当年歌舞(wu)欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨(hen)为聚欢,待人归时再细细倾诉。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋(qiu)天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们(men)无效。
风雨萧(xiao)萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
同普:普天同庆。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
乍:刚刚,开始。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。