译文
“魂啊回来吧!
老婆去(qu)寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮(fu)荡漾。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜(jing)般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
速度(du)快如风驰(chi)电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄(xiong)豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
⑧见:同“现”,显现,出现。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
23.爇香:点燃香。
⒀曾:一作“常”。