译文
深(shen)秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
快进入楚国郢都的修门。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
寒冷的冬夜,觉得特(te)别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见(jian)过(guo)它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉(yu)树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还(huan)有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
官居高(gao)位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想(xiang)借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
注释
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
①牧童:指放牛的孩子。
⑵禁门:宫门。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。