译文
聪明的人在事端尚未萌生时就能预(yu)见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可(ke)以引申到大的问题上(shang)。臣子希望陛下留意明察。
临川郡城的东(dong)面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学(xue)书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用(yong)心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
在大沙漠(mo)里握雪成团而食,夜里拂去(qu)沙土露宿于旷野。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消(xiao)解无存。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
东方不可以寄居停顿。
注释
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
太湖:江苏南境的大湖泊。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
(12)远主:指郑君。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
(82)终堂:死在家里。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。