译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在(zai)一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
明天凌晨出发去大楼山,那(na)里山峦起伏。
返回故居不再离(li)乡背井。
大丈夫何尝没有(you)滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思(si)绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风(feng)慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味(wei)的未归客?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
160、就:靠近。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”