译文
张公(gong)出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声(sheng)明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我(wo)作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风(feng)猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山(shan)人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
君子说:学习不可以停止的。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
⑴《野田黄雀行》曹植 古诗:《乐府诗集》收于《相和歌·瑟调曲》,是曹植后期的作品。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
斨(qiāng):方孔的斧头。
(23)决(xuè):疾速的样子。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
志:记载。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。