译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的(de)气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗(zhan)转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
我心并非青铜镜,不能一(yi)照都(du)留影。也有长(chang)兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
响(xiang)箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
羡慕隐士已(yi)有所托,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
①轩:高。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。