译文
其一
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
来寻访。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
今天我重又记起,和她分别(bie)时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得(de)起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静(jing)寂漫长的时辰。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
遇斛斯山人相携到他家,孩(hai)童出来急忙打开柴门。
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
注释
(54)书:抄写。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
314、晏:晚。
氓(méng):古代指百姓。
③馥(fù):香气。
峨:高高地,指高戴。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。