译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义(yi) 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上(shang),天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
旅(lv)途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被(bei)认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸(yong)置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统(tong)应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向(xiang)前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
多方:不能专心致志
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。