译文
锦江有(you)一(yi)位先生头戴黑色方巾(jin),他的(de)园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
容(rong)忍司马之位我日增悲愤。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也(ye)没有一分利欲名心。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失(shi)。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
走入相思之门,知道相思之苦。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
【望】每月月圆时,即十五。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
而:连词,表承接,然后
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。