译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶(huang)惶。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
君王的大门却有九重阻挡。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻(qing)流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫(bei),激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从(cong)亭子的栋梁上生出,水与亭的台(tai)阶相齐平。你坐着玩赏(shang),可用亭椅下清泉洗脚;你卧(wo)着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
3.妻子:妻子和孩子
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
(15)周子:周颙(yóng)。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。