译文
其(qi)二
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战(zhan),我身佩长剑,遥望北疆(jiang)的关塞
人说如果心里有所思(si),夜里就会有所梦,没(mei)有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
想留住春色却留不住,黄(huang)莺儿费尽(jin)唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
石阶前小草沾(zhan)了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
宦(huàn)情:做官的情怀。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
9 、惧:害怕 。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
37.遒:迫近。