译文
我再把成千辆车子(zi)聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
树叶从枝(zhi)头飘然而下,落入水(shui)中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久(jiu)(jiu)久不散。
你红润酥腻的手(shou)里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送(song)。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
回来吧,那里不能够长久留滞。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑(pao),竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
世言:世人说。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
33、恒:常常,总是。