译文
她们对我(wo)嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
有谁(shui)会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念(nian)我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相(xiang)见。这样当双燕归来后栖息(xi)于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
39.复算:再算账,追究。
厌生:厌弃人生。