译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又(you)算得了什么呢。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只(zhi)有我这样的蓑翁在此垂钓。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一(yi)个屋檐下,
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往(wang)?
琵琶声一会儿像花底(di)下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远(yuan),想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡(gua)妇听了落泪。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
⑸当年:一作“前朝”。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
(15)适然:偶然这样。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⑥行役:赴役远行。