译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在(zai)哪边?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
人们各有自己的爱好啊,我(wo)独爱好修饰习以为常。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
突然间,想到老友远去他乡(xiang)不可见,屈指算来,你今天(tian)行程该到梁州了。
荆州不是我的家乡,却长久无奈(nai)地在这里滞留?
御(yu)史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
帝所:天帝居住的地方。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
8.及春:趁着春光明媚之时。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。