译文
两水与湖交汇处的夜晚空(kong)空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
将(jiang)会留得生前身后名,与世长存(cun)。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
西伯姬(ji)昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
那些人当时不(bu)识得可以高耸入云的树木,
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追(zhui)开始奔远道。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
春天回到了(liao)哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
⑴适:往。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⑵三之二:三分之二。