译文
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑(pao),家破人亡啊!翻译二
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前(qian),太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
谁还记得吴王夫差的事儿呢(ne)?只有那城西河中的明(ming)月,曾经(jing)照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
虽说是美味佳肴堆(dui)放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
听人说双(shuang)溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⑷临水:言孔雀临水照影。
205. 遇:对待。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”