译文
街道上的风(feng)光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
怎么才能把船划出去(qu),不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱(li)笆(ba)下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其(qi)实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别(bie)人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅(mi)到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
魂魄归来吧!
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
6.走:奔跑。
39、社宫:祭祀之所。
9.终老:度过晚年直至去世。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”