译文
远处山(shan)峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风(feng)吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短(duan)影子映在江面上。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依(yi)偎远含别情。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
农民便已结伴耕稼。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰(peng)得头破血流。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
⑯却道,却说。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。