译文
这美(mei)丽的(de)人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花(hua)容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种(zhong)娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前(qian)的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
虽然知道(dao)不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
西宫中的夜晚非(fei)常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
⑥湘娥:湘水女神。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
犬吠:狗叫(声)。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
2.翻:翻飞。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。