译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中(zhong);水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面(mian)有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像(xiang)啜饮(yin)美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服(fu),不如直接拿来做被褥床帐。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
187、杨雄:西汉辞赋家。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
⑹外人:陌生人。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
聊:姑且,暂且。