译文
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的(de)人(ren)。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告(gao)春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
93、缘:缘分。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⑻应觉:设想之词。
⑵羽毛:指鸾凤。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。