译文
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水(shui)向东南日日夜夜不停地奔流。
这里的宫殿(dian)不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压(ya)枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好(hao)像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又(you)掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
如何(he)才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌(di)军的元凶。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
1、《瑶池》李商隐 古诗阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于《瑶池》李商隐 古诗之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。