译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
到处(chu)都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
狭窄的山径草木丛(cong)生,夜露沾湿了我的衣。
睡梦中柔(rou)声细语吐字不清,
当年与你对棋,比你为晋朝谢安(an),而今在你墓前,象季札拜别徐君。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
放眼望尽天涯,好(hao)像看到同伴身影(ying);哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散(san)散心(xin)吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
⑺朝夕:时时,经常。
⑨ (慢) 对上司无理。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑹此:此处。为别:作别。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。