译文
当年根本就不用隐遁(dun)荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
送来一阵细碎鸟鸣。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
两边高(gao)山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子(zi),一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人(ren)又一次卸下(xia)了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限(xian)的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取(qu)这样的名称? 真是虚有其名!
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
⑸扁舟:小舟。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
先帝:这里指刘备。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。