译文
那西岭的(de)雪峰啊(a)，像一幅美丽的画嵌在窗框里；这门前的航船啊，竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青，青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
在山顶西望伏安，直见长江之水正滚滚东流。
客居中吟咏着秋天，只觉得心情寒怯。我长歌当哭，暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇，如同鲜艳的荷花枯萎凋谢，一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立，心中无比怨恨，白(bai)白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽，是谁在凭倚西楼侧耳倾听，身上披着一层淡月。
青溪虽非是陇(long)水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
沉醉之中不知还有自己，这种快乐何处能寻？无穷(qiong)的忧愁有千头万绪，我有美酒三百杯多。
宫衣的长短均合心意，终身一世承载皇上的盛情。
魏都邻接燕国赵国，美女个个赛过芙蓉花。
我抚摩着古松上的萝藤，想和他聊天，他却把高入青云的关门紧闭。
该离终须要离开，离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头，不需要问我归向何处。
早晨她来到江北岸边游玩，夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
坐骑的青骢马花纹如连钱，初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。
这兴致因庐山风光而滋长。
天道不说话，而万物却能顺利生长，年年有所收成，这是为什么呢？那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话，而人民和睦相亲，四方万国安宁，这是为什么呢？那是由于三公商讨了治国纲要，六卿职责分明，伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道，国君在上清闲安逸，臣子在下勤(qin)于王事，这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的，从皋陶、夔到房玄龄、魏征(zheng)，是屈指可数的。这些人不但有德行，而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力，连卿大夫都是如此，何况宰相呢！
我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，将这纷杂的世俗人生，看得多么透彻与清明。
路旁经过的人问出征士兵怎么样，出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守，纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来，他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血(xue)形成了海水，武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州，百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种，田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战，被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
287、察：明辨。
（15）然诺重，君须记：朋友间信用为重，您要切记。然诺重，指守信誉，不食言。
6．达命：通达知命。暇：空闲功夫。暇，宋本原作“假”。据王本改。
⒆惩：警戒。
⑹响：鸣叫。
（15）昭阳殿：王琦注：《一统志》：昭阳殿乃太后所居，在台城（宫殿名）内。
②茸茸（róng）：小雨又细又密又柔和的感觉。
14.乡关：故乡。