译文
经过正(zheng)式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
有位举世无双的美人,隐居在(zai)空旷的山谷中。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
商(shang)汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今(jin)不操弓疡瘤生于左肘。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
打开(kai)包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
回家的日子(zi)要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
梦雨:春天如丝的细雨。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。