译文
她姐字惠芳,面目美如画。
清泉水流经过我家(jia)门口,山涧洞谷对着我家门前。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生(sheng)。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放(fang)晴。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
只是(shi)因为到中原的时间比其它植物晚,
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才(cai)显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成(cheng)了主人来送别自己的朋友了。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
旅居东都(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
只能站立片刻,交待你重要的话。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
(2)欲:想要。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
45、幽昧(mèi):黑暗。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。