译文
长久被官职所缚不(bu)得自由, 有(you)幸这次被贬谪来到南夷。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲(duo)藏起来,羞(xiu)于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪(lei)远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各(ge)种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
须臾(yú)
注释
九区:九州也。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
旅葵(kuí):即野葵。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
37、竟:终。