译文
昨夜的(de)酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车(che)轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关(guan)山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦(chang)娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我飘忽地来到春宫(gong)一游,折下玉树枝条增添佩饰。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
战马行走在那碎石道上,四(si)蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
35.沾:浓。薄:淡。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
②结束:妆束、打扮。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。