译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
射工阴险地(di)窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
专心(xin)读书,不知不觉春天过完了,
看那莪蒿长得高,却(que)非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死(si)。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法(fa)相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
君王:一作吾王。其十六
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。