译文
风中的(de)柳絮残飞到(dao)水面(mian)化作浮萍,河泥中的莲花(hua)虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会(hui)丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名(ming)场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者(zhe)的本意。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
①放:露出。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
浸:泡在水中。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。