译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
万(wan)里外的家(jia)乡来了一封信,问我哪年真的能回(hui)去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所(suo)不容的旷荡气度。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作(zuo)为(wei)吗?而当权者却(que)议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲(qin)、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩(en)啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
2.元:通“原” , 原本。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
长星:彗星。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
④恶草:杂草。