译文
仰望明月(yue)深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来(lai)我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢(huan)写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
直到家家户户都生活得富足,
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心(xin)儿满怀悲痛和哀伤。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
离去时又(you)像清晨(chen)的云彩无处寻觅。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
可观:壮观。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。