译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)客人,事业理想却未落空。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回(hui)荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
回来吧,不能够耽搁得太久!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
妇女温柔又娇媚,
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面(mian)相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
路遇一个乡(xiang)下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集(ji)写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
⑤月华:月光。