译文
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来(lai)的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东(dong)风。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
正(zheng)承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜(xie)。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿(hong)劝着胡酒。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
黄昏时分(fen)追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀(si)。
将军的玉(yu)帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
只能把相思之苦寄托(tuo)在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词(ci)章如泣如诉?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
则为:就变为。为:变为。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
13.绎:"怿"的假借,愉快。