译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
山(shan)水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过(guo)剩下的岁月。
多次和郡守对话,问他这怎会有(you)这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
西风送来(lai)万里之外的家书,问我何时归家?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门(men)。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌(guan)夫为牢骚酗酒。
我要向东奔入大海,即将离开古老(lao)的西秦。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
注释
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
而已:罢了。
338、芳菲菲:指香气浓郁。