译文
巫山(shan)之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了(liao)(liao)还续。
其二
我们同(tong)在长干里居住,两个人从小(xiao)都没什么猜忌。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
另一个小孩子(zi)认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷(tou)偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
47.善哉:好呀。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
③凭:靠着。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。