译文
五更的(de)风声飕飗枕(zhen)上觉,一年的颜状变化镜中来(lai)。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
庭院深深,不(bu)知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向(xiang)远处望去,却看不见那通向章台的大路。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹(ji)。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
②稀: 稀少。
⑸应:一作“来”。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。