译文
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
作客异乡,年(nian)关已经临近;边防前线,战争还在进行。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老(lao)了,出游的女子长歌着(zhuo)缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来(lai)。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
妹妹从小全靠姐姐养育(yu),今日两人作别泪泣成行。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙(mang),莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”