译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣(chen)都躬身朝拜皇帝。
商声清切而悲伤,随风飘(piao)发多凄凉!这(zhe)悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生(sheng)活,饮酒谈笑间,不知道年(nian)老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次(ci)请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
昂首独足,丛林奔窜。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
⑾寿酒:寿延之酒。
⑸汉文:指汉文帝。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
2.逾:越过。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。