译文
夜晚独自在凉爽寂静(jing)的庭院中漫步。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
其一
隋炀帝为南游江都不顾安全,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您(nin)每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将(jiang)帅,(战国时魏将)吴起曾望着(zhuo)西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感(gan)情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃(sui)密。
云收雨(yu)停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
④ 何如:问安语。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。