译文
京城里(li)有个擅(shan)长表演《口技》林嗣环 古诗(shi)的人(ren)。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
顽(wan)石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
那只受伤(shang)的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之(zhi)后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润(run),凤翘斜插在你的鬟间。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌(di)。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
浓浓一片灿烂春景,
注释
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
⑻重嗅:反复闻嗅。
拔俗:超越流俗之上。
58. 语:说话。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
霞外:天外。
② 离会:离别前的饯行聚会。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。