译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人(ren)间在添波澜。
跂乌落魄,是为那般?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以(yi)偿猛虎(hu),送穷之鱼去喂长鲸。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
二八十六位(wei)侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
今日生离死别,对泣默然无声;
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
骏马不急于进用而(er)驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
比:连续,常常。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
①晖:日光。
⑽欢宴:指庆功大宴。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。