译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那(na)么,就让(rang)我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将(jiang)我们分隔?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书(shu)渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消(xiao)散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
分清先后施政行善。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
④辞:躲避。
(40)绝:超过。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
[20]异日:另外的。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。